有償版は日本語表示も可能みたい(未確認)ですが、使われてる単語も大した量ではありませんし「AVG 日本語化」等で検索すれば、一部表記を日本語化する事もできるようです。しかし、バージョンが上がる度に日本語化した為の不具合が出るとかえって面倒なので、私は日本語化しておりません。しかし「日本語で確認できないと困る!」と思われる方は、「avast!4 Home Edition」(無料のユーザ登録等が必要になります)等をご利用されると良いかも知れません。
この画面で[avg75free_446a965.exe](ファイル名はバージョンアップされると変わる場合があります。)をクリックするとダウンロード確認画面が開きます。なお、さらに下の方に、「AVG Anti-Spyware Free for Windows installation files」タイトルの下に[avgas-setup-7.5.0.50.exe]が有りますが、こちらはAVG社のスパイウエア対策ソフト(AVG Anti-Spyware Free)の無料版です。スパイウエア対策でしたらZoneAlarmの無料版がお勧めです。こちらは標準で日本語をサポートしています。(ダウンロード購入ページから、[オンラインで購入]を開く。製品の紹介ページ下の方に「ZoneAlarm を無料で利用」をクリックし、無料ダウンロード(一番右端)から。)
[ NEXT >> ] を押して次に進みます。(なぜかここからNEXTボタンが[>>]表示になりますが、別段加速や早送りとかは起きません。)
この画面は「アップデートファイルの確認を今するか?」と聞いていますので、迷わず真ん中の[ Check for Updates ]ボタンを押します。(※1)
この画面は「インターネットからアップデートする?フォルダからアップデートする?」と聞いております。私は毎回インターネットでアップデートしていますので、
Do not ask for the ...(次からは確認しないで...)のチェックボックスをチェックして、[ Internet ]ボタンを押します。
「ウイルスデータベースを最新にするか?」ですので、迷わず[ Update ]を押します。すると、何やらダウンロードしてるような画面になり、やがてダウンロードが終わると「Update was successfully finished」とポップアップが出て、カウントが有るOKボタンが表示されます。30秒待つと自動的に消えますが、待つ必要が無いので[ OK ]を押します。すると上記(※1)画面に戻ります。アップデートは終わったので、次は[ NEXT >> ]を押して進みます。
また、下に「勝手に毎日スキャンします。」みたいなチェックが入っていますが、一旦ここではチェックを外します(後で設定します)。[ NEXT >> ] を押して次に進みます。
「今すぐコンピュータをスキャンチェックしますか?」みたいな質問ですが、恐らくここで[ Scan computer! ]を押してスキャンチェックすると、次の設定とかで遅くなってしまうので、ここは一旦 [ NEXT >> ] を押して次に進みます。
また、コンピュータをスキャンする前に「ウイルスが見つかってしまったらどう対処するか」をネットで検索して調べておく事をお勧めします。仮に「ウイルスが見つかりました。本当に、このプログラムを実行しますか?」とかで、[ O K ] とか間違って押したら大変です。ここからは [ NEXT >> ] を押していきます。